Ir al contenido
Diatribe Logo
Support
  • English
  • Mi cuenta
  • English
  • Mi cuenta
About
The Retort
Support
Merch

We are a 501(c)3 nonprofit organization.
All Rights Reserved ® COPYRIGHT 2026

Education

  • Our Programs
  • Free downloadable Courses
  • Writing to Right Wrongs
  • Diatribe Summer Programming
  • Poetry Empowered

Resources

  • The Emory
  • Annual Report
  • Contact Us
  • Careers

The 49507 Project

  • Overview
  • Project Team
  • Projects
  • Sponsors

Community

  • Overview
  • Events
  • Affirmations
  • Social Feed
  • Join the Squad
  • English
  • English

2040 division ave s 

grand rapids, mi 49507

  • English
  • English
49507 logo

Business Info

Dirección: 2355 Division Ave S
Negocio: La Casa De La Cobija
Dueño del Negocio: Angélica Valázquez

ARtist Info

Título: Con La Frente El Alto
Nombre del Artista: Erick Picardo

The Owner's Story

Click to OpenClose

Su relación con Grand Rapids: vivo en Grand Rapids desde hace 20 años. Con el tiempo, empiezas a formar parte de la familia que dejaste atrás en tu país. Empecé a sentirme parte del barrio y la gente me veía como la madre o la abuela del barrio. Me resultaba fácil transferir mi paz y mi alegría a los demás.

Siempre he sido una defensora de las comunidades desfavorecidas y eso me ha llevado a convertir mi tienda en un centro de recursos comunitarios donde nuestra comunidad se siente bienvenida y segura.

Tengo montones de historias sobre cómo ayudar a la comunidad, ya sea recaudando fondos para familias necesitadas por enfermedad o fallecimiento de familiares, o siendo la voz de la razón y el ánimo. Fundé Grandma’s to the Rescue para ayudar a recaudar fondos para los necesitados, como tratamientos médicos, gastos funerarios, vendiendo comida en el aparcamiento de mi tienda y donaciones de distintas fuentes.

Owner's Connection To GR, Thoughts on Liberation, Reclamation

Liberación- Liberación de mi comunidad significa ser incluida, tener la capacidad de alcanzar sus sueños, la libertad de simplemente ser y tener. Cuando oigo «negros y morenos» siento que somos una comunidad invencible, pero no tenemos acceso como otros. También creo que uno se libera cuando cree en sí mismo. Hay cadenas imaginarias que nos creamos y transmitimos a nuestras generaciones. Tenemos que cortarlas primero para liberarnos. Primero tienes que valorarte y quererte a ti mismo. Tienes que creer que tienes derechos y que las cosas también se hicieron para nosotros. Tus sueños son alcanzables y no hay límites. Para liberarnos, nunca debemos dejar de crecer. Debes cortar las cadenas que arrastras porque en realidad no existen. Cuando cruzamos la frontera hicimos más de lo que habíamos imaginado.

Reclamación- Reclamación es el proyecto 49507, reclamación es la oportunidad de recibir fondos cuando no calificamos antes. Hay muchas formas de reclamar nuestra comunidad. Hay que clasificar las necesidades de unos a otros. Tenemos que trabajar por la igualdad como seres humanos y reclamar nuestra libertad de acceso. La capacidad de unir nuestras voces nos da más poder para cambiar las cosas. Necesitamos estar más unidos para poder participar en estos sistemas. Construir nuestra propia plataforma. Creo que la recuperación puede hacerse a través de la educación. Educación para que nuestras futuras generaciones puedan ver su futuro, no como trabajadores migrantes, sino para volar a la luna, ser arquitectos, ser algo más grande.

About the Artist

Click to OpenClose

Al principio de mi viaje, tuve que confesar que me cuesta comunicarme eficazmente con la gente en inglés porque mi lengua materna es el español. Sólo por mencionar uno de los retos a los que me enfrenté durante la transición del Caribe a Michigan. Gracias a un valor motivacional único y entusiasta que me ayudó a seguir aprendiendo y me infundió un fuerte deseo de trabajar duro en mi visión y lograr un objetivo. En 2009 reuní a un pequeño grupo de personas capaces de trabajar por una causa común. Así que creamos un proyecto llamado THE CARIBBEAN COALITION FOR THE ARTS & CULTURE, una plataforma que utilizamos para crear y desarrollar unos cuantos proyectos culturales que promovieran la cultura caribeña y latina en el oeste de Michigan.

Desde entonces, he tenido la suerte de trabajar y colaborar con gente. Demostraron fuerza y grandeza, y también celebraron con alegría el éxito de los demás.

Hace unos años, cuando se reanudaron repentinamente las políticas de inmigración relacionadas con la separación familiar y la deportación, nos enfrentamos a consecuencias negativas para la salud mental y física de las familias inmigrantes a nivel local, como muchas otras en Estados Unidos. En consecuencia, muchos empresarios, profesionales y personas latinas de nuestra comunidad, en colaboración con organismos locales, acordaron trabajar juntos para pedir y recomendar el desmantelamiento de las políticas que perjudican a las familias inmigrantes. Personalmente, me siento como si caminara sobre un pavimento helado viviendo bajo el miedo, agotada y frustrada. Decidí lanzarme al activismo utilizando el arte para abordar algunos de los problemas sociales que nos afectan gravemente.

Todavía no han cambiado muchas cosas, sin embargo, seguimos esperando y trabajando para ver la luz al final del túnel.

Se necesita tiempo para pensar las cosas y encontrar soluciones creativas que permitan avanzar en la eliminación de obstáculos. La mayor parte del tiempo me pregunto: ¿estás preparado para la larga batalla? Porque es una labor continua trabajar por los cambios sociales.

Nuestras comunidades están cambiando a mejor y fortaleciéndose para combatir el odio que recibimos desde el principio de nuestra existencia en este país.

He participado en grupos organizados para hablar y debatir sobre raza e injusticias sociales. Últimamente, vemos que la gente se reúne para compartir perspectivas y aprender cómo apoyar a nuestra gente de color y a las minorías de nuestra comunidad es una gran manera de construir y explorar su identidad racial y el impacto que tiene en nuestra nación.

Proporciono placer e inspiración creativa a través del arte visual, también ayudo a fomentar el diálogo y saco a la luz pública temas importantes. Una de mis experiencias más recientes fue crear una gran pieza en seis paneles en el centro de la ciudad justo después de que ésta viviera una de las mayores protestas por la brutalidad policial.

Creo que la «cultura» se enfrenta a una crisis global y debe ser una preocupación mundial. El patrimonio cultural es el legado de artefactos físicos y atributos intangibles de un grupo o sociedad que se heredan de las generaciones pasadas, se mantienen en el presente y se otorgan en beneficio de las generaciones futuras; también incluye las tradiciones culturales intangibles o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas a nuestros descendientes, como las artes escénicas, el folclore, las tradiciones, la lengua, los rituales y los conocimientos.

ARTIST'S CONNECTION TO GR, THOUGHTS ON LIBERATION, RECLAMATION

Get Updates

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
245473 1513683047 white
wegeflogo white
SOUTHTOWN LOGO white
Logo Stacked white
macc logo wht
image002 white 1
GRCommunityFoundationLogo white
GPNA Logo 2020 white 1
FHC white
frey logo white
2018 Horizontal Logo white
lowellArtsLogo white
GRABB OriginalLarge white
Carnevale CoOp Logo white 1
Fifth Third Bank white logo
wkf logo white
Burton Heights Business District Logo transparent background for internet
ExGR White
MK Foundation Standard White RGB PNG
Diatribe Logo
ABOUT
SUPPORT
MERCH
COMMUNITY
EVENTS
OUR TEAM
BOARD OF DIRECTORS
OUR PROGRAMS
DOWNLOADABLE COURSES
DIATRIBE SUMMER PROGRAM
AFFIRMATIONS
SOCIAL FEED
ANNUAL REPORT
THE 49507 PROJECT

Overview
Project Team
Projects
Sponsors

CONTACT US

info@thediatribe.org

LOCATED AT

2040 Division Ave S
Grand Rapids,
MI 49507

Ver sitio en
  • English
  • English

We are a 501(c)3 nonprofit organization. All Rights Reserved ® Copyright 2026

Cerrar menú
  • English
  • Mi cuenta
  • 0
×
×

Carrito