The 49507 Project es un proyecto dirigido por jóvenes morenos, Latinos, queer y enraizado en la colaboración para ayudar a hacer un verdadero proyecto de arte público dirigido por la comunidad donde vivirán estas piezas. Esta arte comunitaria utilizará artistas que son un reflejo de aquellos que han sido desatendidos en el vecindario del código postal 49507. 

Diatribe logo

¿Puede el alcance comunitario ser orgánico?

¿Podemos usar el arte para activar aún más a nuestros vecinos, cambiar las dinámicas de poder en áreas de escasos recursos y, lo que es más importante, cambiar la narrativa mientras presionamos para hacer del 49507 un distrito artístico multicultural para que podamos hacer de nuestro vecindario un reflejo de la cultura que llama hogar en los años venideros?

The 49507 Project: Alemans Auto Repair- Ubicación 1

Diatribe logo

The 49507 Project: Alemans Auto Repair- Ubicación 1

The 49507 Project es un proyecto dirigido por jóvenes morenos, Latinos, queer y enraizado en la colaboración para ayudar a hacer un verdadero proyecto de arte público dirigido por la comunidad donde vivirán estas piezas. Esta arte comunitaria utilizará artistas que son un reflejo de aquellos que han sido desatendidos en el vecindario del código postal 49507. 

¿Puede el alcance comunitario ser orgánico?

¿Podemos usar el arte para activar aún más a nuestros vecinos, cambiar las dinámicas de poder en áreas de escasos recursos y, lo que es más importante, cambiar la narrativa mientras presionamos para hacer del 49507 un distrito artístico multicultural para que podamos hacer de nuestro vecindario un reflejo de la cultura que llama hogar en los años venideros?

Aleman Auto Repair

Aleman Auto repair logo

Mi nombre es Catalino Alemán, nací en Honduras. Mi madre Catalina fue mi mentora mientras crecía. Ella me enseñó muchas cosas como la moral, la honestidad y las reglas básicas de la vida. Mi sueño era tener mi propio taller mecánico. Vine a este país para seguir mis sueños y brindar un mejor futuro a mi esposa y mi familia. Llegué a Los Ángeles, CA en 1982. Empecé a comprar vehículos para arreglarlos y venderlos. Dejé LA después de lidiar con terremotos. Me mudé a Florida en 1994 para ver si me gustaría y si sería una buena opción para mí. Rápidamente vi que no iba a funcionar. Tenía amigos en Michigan que me dijeron que había muchas oportunidades aquí y tomaron la decisión de probarlo. Finalmente me mudé a Grand Rapids, MI en 1996. Empecé a trabajar para Best Metal Hydraulic en Kentwood, MI y otras compañías mientras trabajaba en mi sueño. Conocí a un amigo y él me ayudó a abrir mi tienda. Finalmente abrí mi tienda en marzo de 2003. 

Photo of Aleman Auto Repair

Descripción de la empresa

Ya llevamos 19 años en el mismo taller sirviendo a la comunidad. Mi hija Nuvia ahora trabaja en la oficina, y me siento feliz de que este sea un negocio operado y de propiedad familiar. Mi objetivo ahora es expandir este negocio para que la próxima generación se haga cargo y deje un legado para que otras personas puedan soñar y tener éxito y cumplir sus sueños también sin importar su herencia o etnia. Actualmente, estamos trabajando en expandir y hacer crecer este negocio. En 2017 derribamos la casa que estaba al lado, ampliamos el parking, y añadimos un edificio de 3 polipastos. El trabajo se completó en 2019. 

Propietario: Catalino Aleman

Conexión a GR: Ha sido difícil y duro operar negocios aquí. Entendemos que hay que poner reglas para mejorar la ciudad, pero a veces sentí que eran muy estrictas conmigo. Mi amigo Arturo fue de gran ayuda. Luchó para expandir nuestra tienda. 

 Liberación: No hemos sido liberados, aunque soy propietario de un negocio. Me gusta que todavía esté en una caja como latino. 

Reclamación: no hay nada que reclamar, nunca he tenido nada que reclamar. Queremos expandirnos y crecer.

Headshot of Aleman

Información sobre las redes sociales y el sitio web de la empresa

Diatribe Logo

Contact/Booking: info@thediatribe.org

We are a 501(c)3 nonprofit organizations.

epic + KCAD logo

Site Design by KCAD students & faculty as part of the EPIC Project.

Our Grand Rapids Community Foundation logo
Spectrum Health Logo
Fair Housing Center of West Michigan logo
Weg Foundation logo
South Town Logo
Grand Rapids Area Black Businesses
Michigan Council for Arts and Cultural Affairs logo
Frey foundation logo
carnevale logo
Poetry foundation logo
Lowell Arts Logo
Steelcase Foundation logo
National Endowment for the Arts Logo
Garfeild Park Neighborhood Association logo